社長あいさつ

ベトナムは平均賃金が安い上に、手先が器用で、親日的です。文化的にも日本と同じ大乗仏教を信じる人が国民の約8割という日本と非常によく似た国です。

ベトナムの人口は、2018年に9600万人を超え、急速に増加中です。人口が増えることで人口ボーナス期となっており、ベトナム経済は高成長を続けています。しかも、ベトナム人の平均年齢は約31歳と若く、結婚、出産、子育てなどで消費支出が膨らむ20代、30代が中心となっており、内需主導の経済成長も期待されます。ちなみに日本の平均年齢は46歳だそうです。

2020年以降は、ベトナムも新型コロナウィルスによるパンデミックに見舞われ、社会隔離（ロックダウン）などの厳しい感染防止策がとられましたが、それでもベトナム経済は年６％を超える成長を維持しており、今後しばらくはこの趨勢が続くと思われます。

これは、ベトナムが個人消費の増大を背景として、単なる輸出の生産拠点にとどまらず内需主導型の経済へと移行しようとする動きでもあります。イオン、ユニクロ、ダイソーといった日本の小売業は、コロナ禍にあっても積極的な店舗展開を続けていますし、ベトナムでは現在、日本食が大ブームになっています。

このような日越両国の経済交流の拡大・深化を背景に、弊社は両国のお客様へ「言葉」での日越両国のお客様へコミュニケーションのサポートをさせて頂いております。翻訳・通訳業務を根幹とした私共の特徴を生かして「ホームページ」、「会社案内」、「商品カタログ」等に『ベトナム語表記』を付加したベトナム商圏への迅速な販売促進も提案させていただいています。更にはインターネット情報通信システムの企画・開発・設計・管理に関する業務も行っています。

株式会社心越という社名に恥じぬよう、ベトナムの心を基本に、日本とベトナムの友好をより深め、より高めたいと念じております。日越間の架け橋となるべく「高品質・スピーディ・リーズナブル」なサービスに努めますので、ご愛顧ご鞭撻を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

会社概要について